Home Our Work Myanmar National Human Rights Commission

Myanmar National Human Rights Commission

 


Reports by Civil Society Organizations

Accessory to the Junta’s Crimes: Analysis of the Myanmar National Human Rights Commission’s Complicity with the Military Junta Since the Failed Coup d’état of 1 February 2021 (27 February 2023)

စစ်အုပ်စု၏ ရာဇဝတ်မှုများတွင် အလိုတူအလိုပါခြင်း – ကျရှုံးနေသည့် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ အာဏာသိမ်းမှုနောက်ပိုင်း စစ်အုပ်စုနှင့် အလိုတူအလိုပါဖြစ်သော မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်အပေါ် လေ့လာသုံးသပ်ချက် (27 February 2023)

You’re the Devil in Disguise: the Duplicitous, Obsolete MNHRC (14 December 2021)

Joint Submission to the UN Universal Periodic Review (37th Session of the Working Group): Myanmar National Human Rights Commission (9 July 2020)

မြန်မာနိုင်ငံ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေပုံမှန်သုံးသပ်ဆွေးနွေးပွဲသို့ တင်သွင်းသော ပူးတွဲတင်ပြချက် အလုပ်အဖွဲ့၏ ၃၇ ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေး – မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် (9 July 2020)

Myanmar: A Little Less Conversation, A Little More Action Please  (9 December 2019)

Recommendations on Reform of the Myanmar National Human Rights Commission Law (3 August 2019)

‘Return to Sender:’ MNHRC Enabling Law Must be Returned to Parliament for Structural Reform (9 October 2018)

2017 ANNI Report on the Performance and Establishment of National Human Rights Institutions in Asia (5 December 2017)


Statements, Letters and Other Activities by Civil Society Organizations concerning Myanmar National Human Rights Commission

End Myanmar National Human Rights Commission’s complicity in junta’s atrocity crimes
 (28 February 2023)

Media Advisory – Supporting war criminals: How the largest global human rights network is legitimizing the illegal military junta in Myanmar (22 February 2023)

Open Letter to Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) (23 February 2023)

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နိုင်ငံအဆင့်လူ့အခွင့်အရေးဌာနများ မဟာမိတ်အဖွဲ့ထံသို့ ပေးပို့သော အိတ်ဖွင့်ပေးစာ (23 February 2023)

Time for the emergence of a new national human rights commission representing the people of Myanmar (7 August 2022)

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြည်သူလူထုကို အမှန်တကယ် ကိုယ်စားပြုသော နိုင်ငံအဆင့် လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် အသစ်တစ်ရပ် ပေါ်ပေါက်ချိန်တန်ပြီ (7 August 2022)

Myanmar civil society proposes new Union Human Rights Commission Law amid ongoing campaign of terror by the Myanmar military junta, urges its swift adoption (14 December 2021)

မြန်မာအရပ်ဘက်လူထုအဖွဲ့အစည်းများက မြန်မာစစ်အုပ်စုမှ အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသည့် ကြားတွင် ပြည်ထောင်စု လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ဥပဒေအသစ်ကို အဆိုပြုတင်သွင်းပြီး အမြန်ဆုံး အတည်ပြုပြဌာန်းရန် တောင်းဆို (14 December 2021)

Open Letter from Myanmar CSOs and Asian NGO Network on NHRIs regarding APF’s statement on the situation in Myanmar (20 May 2021)

SEANF Must Suspend MNHRC Until NUG Reconstitutes a New Human Rights Commission (5 May 2021)

International Partners Must End all Cooperation with the Myanmar National Human Rights Commission  (11 March 2021)

နိုင်ငံတကာလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်နှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုအားလုံး ရပ်တန့်ရမည် (11 March 2021)

Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) Must Denounce the Military Coup and Uphold Fundamental Rights of Peoples (16 February 2021)

Myanmar National Human Rights Commission: Denounce the Coup, Stand with the People of Myanmar  (11 February 2021)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်အနေဖြင့် စစ်အုပ်စု၏ အာဏာသိမ်းမှုကို ရှုတ်ချပြီး မြန်မာပြည်သူလူထုနှင့်အတူ တစ်သားတည်း ရပ်တည်သွားရန် တောင်းဆိုသော ထုတ်ပြန်ကြေညာချက် (11 February 2021)

CSO Working Group on MNHRC Reform Call on the Myanmar government to Deliver on Commitments Made During its Human Rights Review  (23 September 2020)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဆိုင်ရာ CSO များအလုပ်အဖွဲ့မှ မြန်မာအစိုးရအား လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေ သုံးသပ်ပွဲဆွေးနွေးပွဲအတွင်း ၎င်းကပေးထားခဲ့သော ကတိကဝတ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုခြင်း (23 September 2020)

သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေပြီဖြစ်သော MNHRC ၏ အဖွဲ့ဝင်များ ပြန်လည်ရွေးချယ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ဆောင်ရွက်ပေးရန် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ တောင်းဆို (10 December 2019)

Civil Society Organizations Call for the Selection Process of New Commissioners for the MNHRC to be Transparent (10 December 2019)

Myanmar: Reinvigorate the Myanmar National Human Rights Commission to be an Independent and Effective Institution for the Better Promotion and Protection of Human Rights (9 December 2019)

လူ့အခွင့်အရေးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ မြှင့်တင်ရေးနှင့် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအတွက် လွတ်လပ်ပြီး ထိရောက်သော အဖွဲ့အစည်းဖြစ် (9 December 2019)

မြန်မာအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်အား ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် ချက်ချင်းအကောင်ထည်ဖော်နိုင် သောပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အစီအစဉ်လေးရပ်။ (12 November 2019)

Four Immediate Reforms to Strengthen the Myanmar National Human Rights Commission (12 November 2019)

လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ဥပဒေပြင်ရေး လွှတ်တော်ကော်မတီတွေနဲ့ ဆွေးနွေး (5 August 2019)

MNHRC Law Must Be Amended for Better Protection of Human Rights (3 August 2019)

လူ့အခွင့်အရေးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကာကွယ်နိုင်ရေးအတွက် ကော်မရှင်ဥပဒေကို ပြင်ဆင်ရ (3 August 2019)

Interview: လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး သူတို့အမြင် (31 July 2019)

Selection Process of New Commissioners for the MNHRC Must be Transparent and Inclusive ( 25 July 2019)

ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်သစ်များ ရွေးချယ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် အားလုံးပါဝင်မှုရှိရန်လိုအပ်  (25 July 2019)

MNHRC Must Take Stand on Extrajudicial Killings of Rakhine Villagers  (14 May 2019)

ရခိုင်ရွာသားများ ဥပဒေမဲ့သတ်ဖြတ်ခံရခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ MNHRC မှ မှန်ကန်သည့် ရပ်တည်ချက်ပြရန်လို (14 May 2019)


Statements by the Myanmar National Human Rights Commission

2023

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း တိုင်ကြားစာများ၊ အကျဉ်းထောင်၊ အကျဉ်းစခန်း၊ ရဲစခန်းအချုပ်ခန်းများနှင့် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှုစခန်းများ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးမှုတို့နှင့် စပ်လျဉ်း၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၂/ ၂၀၂၃) (2 February 2023)

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၁/၂၀၂၃) (7 January 2023)

2022

၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း ကော်မရှင်သို့ ပေးပို့လာသောတိုင်တန်းချက်များနှင့် အကျဉ်းထောင်၊ အကျဉ်းစခန်းများ၊ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးစခန်းများအား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခဲ့မှုတို့နှင့် စပ်လျဉ်းသည့်သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၁/၂၀၂၂) (8 February 2022)

2020

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၁၄/၂၀၂၀) (25 November 2020)

The Statement of Myanmar National Human Rights Commission (14/2020)

ပါတီစုံဒီမိုကရေစီ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၁၃/၂၀၂၀) (9 November 2020)

Statement of the Myanmar National Human Rights Commission on the observation of Multi-party Democracy General Election. Statement No. (13/ 2020)

ကိုဗစ်-၁၉ နှင့်စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ ထုတ်ပြန်ချက် ထုတ်ပြန်ချက် အမှတ် (၁၂/ ၂၀၂၀) (15 September 2020)

The Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on COVID-19 Second Wave Statement No.12 / 2020

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်က ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်အတွင်း အကျဉ်းထောင်၊ အကျဉ်းစခန်းနှင့် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးစခန်းများသို့ သွားရောက် ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခဲ့ခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် ( ၁၁ /၂၀၂၀ ) (12 August 2020)

Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on its inspection of prisons, jails and lock-ups in Myanmar In 2020

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်သို့ တိုင်တန်းချက်များအပေါ် စိစစ်ဆောင်ရွက်မှုအခြေအနေနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၁၀/ ၂၀၂၀) (14 July 2020)

The Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on the status of its handling of complaints Statement No. (10/2020)

ပါတီစုံဒီမိုကရေစီအထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပမည့်ကိစ္စနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၉/၂၀၂၀) (6 July 2020)

Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on the Multi-Party Democracy General ElectionStatement No. (9/2020)

ကချင်ပြည်နယ်၊ ဖားကန့်တွင် မြေစာပုံပြိုကျမှုနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (3 July 2020)

The Statement of the Myanmar National Human Rights Commission on Landslide in Hpakant, Kachin StateStatement No. (8/2020)

အမျိုးသမီးများ၏ဂုဏ်သိက္ခာကို လေးစားအသိအမှတ်ပြုရေးနှင့် ဆိုက်ဘာဆက်သွယ်မှုစနစ်အသုံးပြု၍ အနိုင်အထက်ပြုခြင်း (cyber bullying) ရှောင်ကြဉ်နိုင်ရေး မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် ( ၇/ ၂၀၂၀) (26 June 2020)

The Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on the prevention of cyber bullying in deference to the dignity of women Statement No. (7/2020)

The Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on the Report of the Secretary General of the United Nations for 2020  on Children and Armed Conflict Statement No. (6/2020)

ဇူလိုင်လတွင် စာသင်ကျောင်းများ ပြန်ဖွင့်မည့်အပေါ် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်(၅ /၂၀၂၀) (29 May 2020)

The Statement of the MNHRC on the reopening of Schools in July Statement No. (5 / 2020)

အပစ်အခတ်ရပ်စဲကြောင်းကြေညာချက်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၄ / ၂၀၂၀) (11 May 2020)

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ‌ကော်မရှင်သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ် (၃/၂၀၂၀) (20 April 2020)

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ တိုင်တန်းချက်များ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၂/၂၀၂၀) (30 March 2020)

The Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on the status of its handling of complaints (2/2020)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် ( ၁ /၂၀၂၀) (28 February 2020)

Statement of the Myanmar National Human Rights CommissionStatement No. ( 1 / 2020)


2019

၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ (၁၀) ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သည့် (၇၁) နှစ်မြောက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးနေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၇/ ၂၀၁၉) (10 December 2019)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် ( ၆ / ၂၀၁၉) (6 December 2019)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ခိုတောင်ကျွန်းလူသတ်မှုဖြစ်စဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၅/၂၀၁၉) (9 September 2019)

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၄/၂၀၁၉) (14 June 2019)

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ရခိုင်ပြည်နယ်၊ ရသေ့တောင်မြို့နယ်၊ ကျောက်တန်းကျေးရွာဖြစ်စဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၃/၂၀၁၉) (13 June 2019)

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၂/၂၀၁၉) (3 May 2019)

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၁/၂၀၁၉) (6 January 2019)


2018

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၁၂/၂၀၁၈) (22 December 2018)

Statement by Myanmar National Human Rights Commission to mark the 70th Anniversary of Universal Declaration of Human Rights which falls on 10 December 2018 Statement No ( 11 / 2018) (10 December 2018)

၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ (၁၀) ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်းနှစ် (၇၀) ပြည့် အထိမ်းအမှတ် မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၁၁/၂၀၁၈) (10 December 2018)

Statement of the Myanmar National Human Rights Commission with regard to the by-election of 2018 (Statement No. 10 /2018) (4 November 2018)

၂၀၁၈ ခုနှစ် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၉/၂၀၁၈) (4 November 2018)

ရိုက်တာသတင်းထောက် ကိုဝလုံးနှင့် ကိုကျော်စိုးဦးတို့အား ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့ခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၉/၂၀၁၈) (4 September 2018)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် SSA လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့မှ လူငယ်များအား ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားသည့်ကိစ္စနှင့် စပ်လျဉ်း၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၈/၂၀၁၈) (7 August 2018)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၇/၂၀၁၈) (11 September 2018)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်လရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (၆/၂၀၁၈) (11 September 2018)

Statement on the sentencing of journalists Ko Wa Lone and Ko Kyaw Soe Oo of Reuters News Agency Statement No. (9/2018) (4 September 2018)

Myanmar National Human Rights Commission Statement No.( 7 /2018)    (26 June 2018)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၅၊ ၂၀၁၈) (19 April 2018)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၄၊ ၂၀၁၈) မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ငြိမ်းချမ်းစွာ စုဝေးခြင်းနှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာ စီတန်းလှည့်လည်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေကို ပြင်ဆင်သည့် ဥပဒေကြမ်းနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (20 March 2018)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက်  အမှတ်စဉ် ( ၃ / ၂၀၁၈) သက်ငယ်မုဒိမ်းကျူးလွန်သူများအား အမြန်ဆုံးဖော်ထုတ်အရေးယူနိုင်ရေးနှင့် ထိရောက်သော ပြစ်ဒဏ်များချမှတ်နိုင်ရေး သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 19 February 2018)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်ဆောင်ရွက်ချက် (၅ /ကာကွယ် / ၂၀၁၈) ( 19 February)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက်  အမှတ်စဉ် ( ၂ / ၂၀၁၈ ) တစ်နိုင်ငံလုံးပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုရပ်စဲရေး သဘောတူစာချုပ်အတွင် မွန်ပြည်သစ်ပါတီနှင့် လားဟူဒီမိုကရက်တစ်အစည်းအရုံးတို့ပါဝင်လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းကို ကြိုဆိုထောက်ခံကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 13 February 2018)

Statement No. (1/2018) Statement by the Myanmar National Human Rights Commission  ( 9 January 2018)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် ( ၁ / ၂၀၁၈ ) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 9 January 2018)


2017

Statement by the Myanmar National Human Rights Commission on the arrest of two journalists ( 21 December 2017)

သတင်းမီဒီယာသမား နှစ်ဦးဖမ်းဆီးခံရခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်  ( 21 December 2017)

Myanmar National Human Rights Commission on the Occasion of the International Human Rights Day ( 10 December 2017 )

၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးနေ့ အထိမ်းအမှတ် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 10 December 2017)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်က ထိုင်းနိုင်ငံရှိမြန်မာရွှေ့ပြောင်း အလုပ်သမားများကိစ္စနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ထိုင်းနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်ထံသို့ မေတ္တာရပ်ခံစာပေးပို့ခြင်း (2017)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်းရှိမောင်တော၊ ဘူးသီးတောင်မြို့နယ်များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက် မှုများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ကော်မရှင်၏ကွင်းဆင်းကြည့်ရှု ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 10 November 2017)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်းရှိမောင်တော၊ ဘူးသီးတောင်မြို့နယ်များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက် မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 3 October 2017)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် သတင်းမီဒီယာသမား ၃ ဦးအား အမှုကျေအေးပေးလိုက်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 1 September 2017)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 26 August 2017)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက်  အမှတ်စဉ် (၇ /၂၀၁၇) သတင်းမီဒီယာသမား ၃ ဦးအရေးယူခံရခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 30 June 2017)

ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြီးမှူးကျင်းပသည့် ဘာသာပြန်စာပေ စာတမ်းဖတ်ပွဲ (၂၀၁၇)၌ ဒေါက်တာမြင့်ဇံ ဖတ်ကြားသော “ ကမ္ဘာလုံဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး ကြေညာစာတမ်းကို မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်မှ မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုမှုနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် သုံးသပ်ချက်အချို့” စာတမ်းအပေါ် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သဘောထားမှတ်ချက် ( 2017)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် ( ၆ / ၂၀၁၇) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနားမြို့ရှိအကျဉ်းထောင်၊ ရဲစခန်းအချုပ်ခန်းများ၊ တရားရုံးအချုပ်ခန်းနှင့် ဆေးရုံအချုပ်ခန်းတို့အားကြည့်ရှုစစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 5 April 2017)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် ( ၅ / ၂၀၁၇) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးရှိ အကျဉ်းထောင်၊ ရဲစခန်းအချုပ်ခန်းများနှင့် တရားရုံးအချုပ်ခန်းတို့အားကြည့်ရှုစစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 5 April 2017)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၄ / ၂၀၁၇) ဒုတိယအကြိမ် ပြည်ထောင်စု ငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံ – (၂၁) ရာစုပင်လုံအား ကြိုဆိုထောက်ခံကြောင်း သဘောထားထုတ်ပြန်ချက် ( ၂၄  February 2017)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၃ / ၂၀၁၇) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး၊ ဟင်္သာတမြို့ရှိအကျဉ်းထောင်၊ ရဲအချုပ်ခန်းများနှင့် တရားရုံးအချုပ်ခန်းတို့အားကြည့်ရှုစစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 16 February 2017)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၂/ ၂၀၁၇ ) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ညောင်ဦး၊ မြင်ခြံအကျဉ်းထောင်၊ ရဲအချုပ်ခန်းများ၊ ဆေးရုံအချုပ်ခန်းနှင့် တရားရုံးအချုပ်ခန်းတို့အား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ကော်မရှင်၏ ထုတ်ပြန်ချက် (27 January 2017)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၁/ ၂၀၁၇ ) မောင်မိုးဝင်း (ခ) ပြည့်ဖြိုးအောင်အပေါ် လမ်းအလုပ်သမားခေါင်းဆောင် ဦးအောင်ကိုမင်းမှ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ကြောင်း တိုင်တန်းချက်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု (6 January 2017)


2016

Statement No (15/2016) Statement by Myanmar National Human Rights Commission on the occasion of the International Human Rights Day which falls on the 10th of December 2016 ( 10 December 2016)

Statement No (15/2016) ၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးနေ့ အထိမ်းအမှတ် မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 10 December 2016)

Statement No (14/2016) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကောင်မရှင်  မြင်းခြံအကျဉ်းထောင်တွင် ကွင်းဆင်းစုံစမ်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (19 October 2016)

Statement No (13/2016) ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ တိုက်ကြီးမြို့နယ်၊ အိုင်ကလောင်စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးစခန်း၊ မှော်ဘီ၊ ထောက်ကြန့်နှင့် မင်္ဂလာဒုံမြို့နယ်များရှိ အချုပ်ခန်းများအား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်း ( 11 October 2016)

Statement No (12/2016) စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ရွှေဘိုမြို့နယ်အတွင်းရှိ ရွှေဘိုအကျဉ်းထောင်ကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 30 August 2016)

Statement No (11/2016) Statement of welcome on the 21st Century Panglong Peace Conference Myanmar National Human Rights Commission ( 26 August 2016)

Statement No (11/2016) ပြည်ထောင်စု ငြိမ်းချမ်းရေး ညီလာခံ (၂၁) ရာစု ပင်လုံကို ကြိုဆိုထောက်ခံခြင်း ( 26 August 2016)

Statement No (10/2016) စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ကသာမြို့နယ်အတွင်းရှိ ကသာအကျဉ်းထောင်ကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 19 August 2016)

Statement No (9/2016) ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ အကျဉ်းထောင်၊ အကျဉ်းစခန်း၊ အချုပ်ခန်းနှင့် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးစခန်းများအား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (29 June, 2016)

Statement No. (8/2016) ရှမ်းပြည်နယ်၊ တောင်ကြီးမြို့နယ်၊ ညောင်ရွေမြို့နယ်နှင့် ရပ်စောက်မြို့နယ်အတွင်းရှိ အကျဉ်းထောင်၊ အကျဉ်းစခန်းရဲအချုပ်ခန်းနှင့် ထိန်းသိမ်းစောင့်အေရှာက်ရေးစခန်းများအား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (31 May 2016)

Statement No. (7/2016) မကွေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ဆင်ပေါင်ဝဲမြို့နယ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့် ယောက်မတို့မှ အတင်းအဓမ္မကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခိုင်းခြင်းဖြစ်စဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (16 May 2016)

Statement No. (6/2016) မွန်ပြည်နယ်၊ သထုံခရိုင်၊ ကျိုက်ထိုမြို့နယ်၊ သိမ်ဇရပ်ကျေးရွာအုပ်စုအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုများနှင့် ပတ်သက် ၍သတင်းထုန်ပြန်ချက် ( 9 May 2016)

Statement No. (5/2016) ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနားမြို့တွင် တည်ရှိသော အကျဉ်းထောင်၊ ရဲအချုပ်ခန်း၊ ဆေးရုံအချုပ်ခန်း၊ တရားရုံးအချုပ်ခန်းနှင့်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးစခန်းတို့အား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပတ်သက် ၍ သတင်းထုန်ပြန်ချက် ( 21 April 2016)

Statement No. (4/2016) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 8 April 2016)

Statement No. (3/2016) ကယားပြည်နယ်၊ လွိုင်ကော်မြို့တွင် တည်ရှိသောအကျဉ်းထောင်၊ တရားရုံးအချုပ်ခန်း၊ ရဲအချုပ်ခန်းနှင့် ပြည်သူ့ဆေးရုံအချုပ်တို့အား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (13 March 2016)

2015

Statement No.(16/2015) Statement by Myanmar National Human Rights Commission on the occasion of the International Human Rights Day which falls on 10 December 2015 (10 December 2015)

Myanmar Rights Commission Calls For Political Prisoner Amnesty Before Elections ( 28 October 2015)

Myanmar National Human Rights Commission Statement No.(15/2015) ( 27 October 2015)

Statement No (14/2015) တနသာၤရီတိုင်းဒေသကြီး၊ ကော့သောင်းမြို့နှင့် မြိတ်မြို့များတွင် တည်ရှိသောအကျဉ်းထောင်နှင့် ရဲအချုပ်ခန်းတို့အား ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (19 October 2015)

Statement No (14/2015) Statement regarding the visit to the Prison and Police Lockup of Kaw Thaung Township and Myeik Township Situated in Tanintharyi Region (19 October 2015)

Statement No.(13/2015) Myanmar National Human Rights Commission on the occasion of the Nationwide Ceasefire Agreement between the Government of the Republic of the Union of Myanmar and eight Ethnics Armed Organizations ( 15 October 2015)

Statement No. (12/2015)မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ၁၀-၃-၂၀၁၅ တွင် လက်ပံတန်းမြို့၍ အမျိုးသား ပညာရေးဥပဒေ ပြင်ဆင်ပေးရေးအတွက် ဆန္ဒပြသော သပိတ်စစ်ကြောင်းအား မြန်မာနိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲ့မှ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့မှုနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 11 September 2015)

Statement No. (12/2015) Statement with regards to the apprehension and detention of the demonstrators protesting for the reform of National Education Law at Latpadan on 10 March 2015 ( 11 September 2015)

Statement No.(11/2015) Statement regarding the Application of bail for the (4)Student Demonstrators of Yadanarpon University, Mandalay Region to Appear for the Examination Statement ( 11 September 2015)

Statement No. (10/2015) Statement of the Myanmar National Human Rights Commission ( 30 July 2015)

Statement No. (9/2015) Myanmar National Human Rights Commission Statement with respect to the students and supporters detained in Thayarwaddy Prison ( 20 July 2015)

Statement No. (8/2015) Visit to Mandalay, Naung Cho, Thi Paw and Lashio Township Prisons and Work Stations ( 7 July 2015)

Statement No. (7/2015) The Visit to Maing-Sat Prison in Shan State ( 20 May 2015)

Statement No. (6/2015) The case Involving the Death of Ko Aung Naing (a) Ko Aung Kyaw Naing (a) Ko Par Gyi ( 8 May 2015)

Statement No. (5/2015) The visit by the Myanmar National Human Rights Commission team to the prisons and detention centres in Sittwe and Buthidaung townships in Rakhine ( 30 April 2015)

Outcome Statement of senior officials Workshop on UN Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security and Related Resolution ( 29 April 2015)

Statement No. (4/2015) Agreement by the Two Sides on the Draft Text on Nationwide Ceasefire ( 1 April 2015)

Statement No. (3/2015) The Visit to Insein Central Prison
( 3 March 2015)

Statement No.(2/2015) The Armed Conflict in Laukkai Area ( 27 February 2015)

Statement No. (1/2015) On the Inquiry of Riots of 22nd December 2014 at Latpadaungtaung Copper Mine Project in Salingyi Township
( 14 January 2015)


2014

Statement On the International Human Rights Day ( 10 December 2014)

Statement No. (2/2014) Investigation of the Incident at the Ducheeratan Village ( 17 February 2014)

Statement No. (1/2014) On the Presidential Order of Pardon ( 3 January 2014)


2013

Statement No. (4/2013) On the International Human Rights Day ( 10 December 2013)

Myanmar National Human Rights Commission Acceptance of Complaints (26 September 2013)

Statement No. (3/2013) Concerning Violence That Had Occurred in Rakhine State (7 May 2013)

Statement No. (2/2013) Regarding the Conflict in Kachin State (28 March 2013)

Statement No. (1/2013) on Humanitarian Assistance for the Conflict Victims of the Kachin State (18 January 2013)


2012

Statement (8/2012) on the International Human Rights Day (10 December 2012)

Statement Concerning Its Membership in South East Asia NHRIs Forum (SEANF) No. 6/2012 (17 September 2012)

Statement on Its Trip to the Kachin State (5/2012) (14 August 2012)

Statement No. (4/2012) Concerning Incidents in Rakhine State in June 2012 (11 July 2012)

Statement on the Plan of Action for Prevention Against Recruitment of the Under-Aged Children for Military Service (2 July 2012)

Statement on Its Establishment and Its Current Status of Functioning (27 March 2012)

Statement by the Myanmar National Human Rights Commission (14 January 2012)


ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ ရှမ်းဘာသာ) (31 January 2017)

ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ မွန်ဘာသာ) (31 January 2017)

ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ ပိုး- အနောက် ကရင်ဘာသာ) (31 January 2017)

ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ စကော ကရင်ဘာသာ) (31 January 2017)

ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ ပိုး-အရှေ့ ကရင်ဘာသာ)( 30 January 2017)

ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (ကချင်ဘာသာ) (30 January 2017)

မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ဥပဒေဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ (24 October 2016)

ငွေကြေးဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ ( 24 October 2016)

၀န်ထမ်းရေးရာကိစ္စများနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ ( 24 October 2016)

၂၀၁၅ ခုနှစ် နှစ်ပတ်လည် အစီရင်ခံစာ ( 12 August 2016)