Myanmar National Human Rights Commission
Reports by Civil Society Organizations
You’re the Devil in Disguise: the Duplicitous, Obsolete MNHRC (14 December 2021)
Myanmar: A Little Less Conversation, A Little More Action Please (9 December 2019)
Recommendations on Reform of the Myanmar National Human Rights Commission Law (3 August 2019)
‘Return to Sender:’ MNHRC Enabling Law Must be Returned to Parliament for Structural Reform (9 October 2018)
2017 ANNI Report on the Performance and Establishment of National Human Rights Institutions in Asia (5 December 2017)
2015 ANNI Report on the Performance and Establishment of National Human Rights Institutions in Asia (18 September 2015)
2014 ANNI Report on the Performance and Establishment of National Human Rights Institutions in Asia (2 September 2014)
2013 ANNI Report on the Performance and Establishment of National Human Rights Institutions in Asia (30 September 2013)
2012 ANNI Report on the Performance and Establishment of National Human Rights Institutions in Asia (8 November 2012)
Statements, Letters and Other Activities by Civil Society Organizations concerning Myanmar National Human Rights Commission
End Myanmar National Human Rights Commission’s complicity in junta’s atrocity crimes (28 February 2023)
Media Advisory – Supporting war criminals: How the largest global human rights network is legitimizing the illegal military junta in Myanmar (22 February 2023)
Open Letter to Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) (23 February 2023)
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နိုင်ငံအဆင့်လူ့အခွင့်အရေးဌာနများ မဟာမိတ်အဖွဲ့ထံသို့ ပေးပို့သော အိတ်ဖွင့်ပေးစာ (23 February 2023)
Time for the emergence of a new national human rights commission representing the people of Myanmar (7 August 2022)
မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြည်သူလူထုကို အမှန်တကယ် ကိုယ်စားပြုသော နိုင်ငံအဆင့် လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် အသစ်တစ်ရပ် ပေါ်ပေါက်ချိန်တန်ပြီ (7 August 2022)
Myanmar civil society proposes new Union Human Rights Commission Law amid ongoing campaign of terror by the Myanmar military junta, urges its swift adoption (14 December 2021)
Open Letter from Myanmar CSOs and Asian NGO Network on NHRIs regarding APF’s statement on the situation in Myanmar (20 May 2021)
SEANF Must Suspend MNHRC Until NUG Reconstitutes a New Human Rights Commission (5 May 2021)
International Partners Must End all Cooperation with the Myanmar National Human Rights Commission (11 March 2021)
နိုင်ငံတကာလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်နှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုအားလုံး ရပ်တန့်ရမည် (11 March 2021)
Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) Must Denounce the Military Coup and Uphold Fundamental Rights of Peoples (16 February 2021)
Myanmar National Human Rights Commission: Denounce the Coup, Stand with the People of Myanmar (11 February 2021)
CSO Working Group on MNHRC Reform Call on the Myanmar government to Deliver on Commitments Made During its Human Rights Review (23 September 2020)
သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေပြီဖြစ်သော MNHRC ၏ အဖွဲ့ဝင်များ ပြန်လည်ရွေးချယ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ဆောင်ရွက်ပေးရန် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ တောင်းဆို (10 December 2019)
Civil Society Organizations Call for the Selection Process of New Commissioners for the MNHRC to be Transparent (10 December 2019)
လူ့အခွင့်အရေးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ မြှင့်တင်ရေးနှင့် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအတွက် လွတ်လပ်ပြီး ထိရောက်သော အဖွဲ့အစည်းဖြစ် (9 December 2019)
မြန်မာအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်အား ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် ချက်ချင်းအကောင်ထည်ဖော်နိုင် သောပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အစီအစဉ်လေးရပ်။ (12 November 2019)
Four Immediate Reforms to Strengthen the Myanmar National Human Rights Commission (12 November 2019)
လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ဥပဒေပြင်ရေး လွှတ်တော်ကော်မတီတွေနဲ့ ဆွေးနွေး (5 August 2019)
MNHRC Law Must Be Amended for Better Protection of Human Rights (3 August 2019)
လူ့အခွင့်အရေးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကာကွယ်နိုင်ရေးအတွက် ကော်မရှင်ဥပဒေကို ပြင်ဆင်ရ (3 August 2019)
Interview: လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး သူတို့အမြင် (31 July 2019)
Selection Process of New Commissioners for the MNHRC Must be Transparent and Inclusive ( 25 July 2019)
ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်သစ်များ ရွေးချယ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် အားလုံးပါဝင်မှုရှိရန်လိုအပ် (25 July 2019)
MNHRC Must Take Stand on Extrajudicial Killings of Rakhine Villagers (14 May 2019)
ရခိုင်ရွာသားများ ဥပဒေမဲ့သတ်ဖြတ်ခံရခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ MNHRC မှ မှန်ကန်သည့် ရပ်တည်ချက်ပြရန်လို (14 May 2019)
Reports by International Coordinating Committee Sub-Committee on Accreditation (SCA)
Important Documents related to the MNHRC
Strategic Plan 2020 – 2024 (Consultation Draft) (15 July 2019)
CSOs’ recommendation table for MNHRC Law Amendment (August 2019)
Statements by the Myanmar National Human Rights Commission
2023
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၁/၂၀၂၃) (7 January 2023)
2022
2020
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၁၄/၂၀၂၀) (25 November 2020)
The Statement of Myanmar National Human Rights Commission (14/2020)
ပါတီစုံဒီမိုကရေစီ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၁၃/၂၀၂၀) (9 November 2020)
ကိုဗစ်-၁၉ နှင့်စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ ထုတ်ပြန်ချက် ထုတ်ပြန်ချက် အမှတ် (၁၂/ ၂၀၂၀) (15 September 2020)
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်သို့ တိုင်တန်းချက်များအပေါ် စိစစ်ဆောင်ရွက်မှုအခြေအနေနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၁၀/ ၂၀၂၀) (14 July 2020)
ပါတီစုံဒီမိုကရေစီအထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပမည့်ကိစ္စနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၉/၂၀၂၀) (6 July 2020)
Statement of the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) on the Multi-Party Democracy General ElectionStatement No. (9/2020)
ကချင်ပြည်နယ်၊ ဖားကန့်တွင် မြေစာပုံပြိုကျမှုနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (3 July 2020)
The Statement of the Myanmar National Human Rights Commission on Landslide in Hpakant, Kachin StateStatement No. (8/2020)
The Statement of the MNHRC on the reopening of Schools in July Statement No. (5 / 2020)
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ တိုင်တန်းချက်များ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၂/၂၀၂၀) (30 March 2020)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် ( ၁ /၂၀၂၀) (28 February 2020)
Statement of the Myanmar National Human Rights CommissionStatement No. ( 1 / 2020)
2019
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် ( ၆ / ၂၀၁၉) (6 December 2019)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ခိုတောင်ကျွန်းလူသတ်မှုဖြစ်စဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၅/၂၀၁၉) (9 September 2019)
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၄/၂၀၁၉) (14 June 2019)
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၂/၂၀၁၉) (3 May 2019)
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၁/၂၀၁၉) (6 January 2019)
2018
မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၁၂/၂၀၁၈) (22 December 2018)
Statement of the Myanmar National Human Rights Commission with regard to the by-election of 2018 (Statement No. 10 /2018) (4 November 2018)
၂၀၁၈ ခုနှစ် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၉/၂၀၁၈) (4 November 2018)
ရိုက်တာသတင်းထောက် ကိုဝလုံးနှင့် ကိုကျော်စိုးဦးတို့အား ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့ခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၉/၂၀၁၈) (4 September 2018)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ်စဉ် (၇/၂၀၁၈) (11 September 2018)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်လရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (၆/၂၀၁၈) (11 September 2018)
Statement on the sentencing of journalists Ko Wa Lone and Ko Kyaw Soe Oo of Reuters News Agency Statement No. (9/2018) (4 September 2018)
Myanmar National Human Rights Commission Statement No.( 7 /2018) (26 June 2018)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အမှတ် (၅၊ ၂၀၁၈) (19 April 2018)
သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် ( ၃ / ၂၀၁၈) သက်ငယ်မုဒိမ်းကျူးလွန်သူများအား အမြန်ဆုံးဖော်ထုတ်အရေးယူနိုင်ရေးနှင့် ထိရောက်သော ပြစ်ဒဏ်များချမှတ်နိုင်ရေး သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 19 February 2018)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်ဆောင်ရွက်ချက် (၅ /ကာကွယ် / ၂၀၁၈) ( 19 February)
Statement No. (1/2018) Statement by the Myanmar National Human Rights Commission ( 9 January 2018)
သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် ( ၁ / ၂၀၁၈ ) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 9 January 2018)
2017
Statement by the Myanmar National Human Rights Commission on the arrest of two journalists ( 21 December 2017)
သတင်းမီဒီယာသမား နှစ်ဦးဖမ်းဆီးခံရခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 21 December 2017)
Myanmar National Human Rights Commission on the Occasion of the International Human Rights Day ( 10 December 2017 )
၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးနေ့ အထိမ်းအမှတ် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 10 December 2017)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် သတင်းမီဒီယာသမား ၃ ဦးအား အမှုကျေအေးပေးလိုက်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 1 September 2017)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေး ကော်မရှင် သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 26 August 2017)
သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှတ်စဉ် (၄ / ၂၀၁၇) ဒုတိယအကြိမ် ပြည်ထောင်စု ငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံ – (၂၁) ရာစုပင်လုံအား ကြိုဆိုထောက်ခံကြောင်း သဘောထားထုတ်ပြန်ချက် ( ၂၄ February 2017)
2016
Statement No (15/2016) Statement by Myanmar National Human Rights Commission on the occasion of the International Human Rights Day which falls on the 10th of December 2016 ( 10 December 2016)
Statement No (14/2016) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကောင်မရှင် မြင်းခြံအကျဉ်းထောင်တွင် ကွင်းဆင်းစုံစမ်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (19 October 2016)
Statement No (12/2016) စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ရွှေဘိုမြို့နယ်အတွင်းရှိ ရွှေဘိုအကျဉ်းထောင်ကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 30 August 2016)
Statement No (11/2016) Statement of welcome on the 21st Century Panglong Peace Conference Myanmar National Human Rights Commission ( 26 August 2016)
Statement No (11/2016) ပြည်ထောင်စု ငြိမ်းချမ်းရေး ညီလာခံ (၂၁) ရာစု ပင်လုံကို ကြိုဆိုထောက်ခံခြင်း ( 26 August 2016)
Statement No (10/2016) စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ကသာမြို့နယ်အတွင်းရှိ ကသာအကျဉ်းထောင်ကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 19 August 2016)
Statement No. (4/2016) မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ( 8 April 2016)
2015
Statement No.(16/2015) Statement by Myanmar National Human Rights Commission on the occasion of the International Human Rights Day which falls on 10 December 2015 (10 December 2015)
Myanmar Rights Commission Calls For Political Prisoner Amnesty Before Elections ( 28 October 2015)
Myanmar National Human Rights Commission Statement No.(15/2015) ( 27 October 2015)
Statement No (14/2015) Statement regarding the visit to the Prison and Police Lockup of Kaw Thaung Township and Myeik Township Situated in Tanintharyi Region (19 October 2015)
Statement No. (12/2015) Statement with regards to the apprehension and detention of the demonstrators protesting for the reform of National Education Law at Latpadan on 10 March 2015 ( 11 September 2015)
Statement No.(11/2015) Statement regarding the Application of bail for the (4)Student Demonstrators of Yadanarpon University, Mandalay Region to Appear for the Examination Statement ( 11 September 2015)
Statement No. (10/2015) Statement of the Myanmar National Human Rights Commission ( 30 July 2015)
Statement No. (8/2015) Visit to Mandalay, Naung Cho, Thi Paw and Lashio Township Prisons and Work Stations ( 7 July 2015)
Statement No. (7/2015) The Visit to Maing-Sat Prison in Shan State ( 20 May 2015)
Statement No. (6/2015) The case Involving the Death of Ko Aung Naing (a) Ko Aung Kyaw Naing (a) Ko Par Gyi ( 8 May 2015)
Outcome Statement of senior officials Workshop on UN Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security and Related Resolution ( 29 April 2015)
Statement No. (4/2015) Agreement by the Two Sides on the Draft Text on Nationwide Ceasefire ( 1 April 2015)
Statement No. (3/2015) The Visit to Insein Central Prison ( 3 March 2015)
Statement No.(2/2015) The Armed Conflict in Laukkai Area ( 27 February 2015)
Statement No. (1/2015) On the Inquiry of Riots of 22nd December 2014 at Latpadaungtaung Copper Mine Project in Salingyi Township ( 14 January 2015)
2014
Statement On the International Human Rights Day ( 10 December 2014)
Statement No. (2/2014) Investigation of the Incident at the Ducheeratan Village ( 17 February 2014)
Statement No. (1/2014) On the Presidential Order of Pardon ( 3 January 2014)
2013
Statement No. (4/2013) On the International Human Rights Day ( 10 December 2013)
Myanmar National Human Rights Commission Acceptance of Complaints (26 September 2013)
Statement No. (3/2013) Concerning Violence That Had Occurred in Rakhine State (7 May 2013)
Statement No. (2/2013) Regarding the Conflict in Kachin State (28 March 2013)
Statement No. (1/2013) on Humanitarian Assistance for the Conflict Victims of the Kachin State (18 January 2013)
2012
Statement (8/2012) on the International Human Rights Day (10 December 2012)
Statement Concerning Its Membership in South East Asia NHRIs Forum (SEANF) No. 6/2012 (17 September 2012)
Statement on Its Trip to the Kachin State (5/2012) (14 August 2012)
Statement No. (4/2012) Concerning Incidents in Rakhine State in June 2012 (11 July 2012)
Statement on the Plan of Action for Prevention Against Recruitment of the Under-Aged Children for Military Service (2 July 2012)
Statement on Its Establishment and Its Current Status of Functioning (27 March 2012)
Statement by the Myanmar National Human Rights Commission (14 January 2012)
2011
Statement on its visits to the Insein Prison and Hlay-Hlaw-Inn Yebet Prison Labour Camp (30 December 2011)
Statement on its visit to Kachin State (13 December 2011)
Statement on International Human Rights Day (10 December 2011)
Statement by the Myanmar National Human Rights Commission (27 November 2011)
Open Letter to President Thein Sein (12 November 2011)
Open Letter to President Thein Sein (10 October 2011)
Myanmar National Human Rights Commission – Accepting of Complaint (6 October 2011)
Reports By Myanmar National Human Rights Commission
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ၂၀၁၇ ခုနှစ်အစီရင်ခံစာ (28 May 2018)
ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ ရှမ်းဘာသာ) (31 January 2017)
ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ မွန်ဘာသာ) (31 January 2017)
ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ ပိုး- အနောက် ကရင်ဘာသာ) (31 January 2017)
ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ စကော ကရင်ဘာသာ) (31 January 2017)
ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (မြန်မာဘာသာမှ ပိုး-အရှေ့ ကရင်ဘာသာ)( 30 January 2017)
ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (ကချင်ဘာသာ) (30 January 2017)
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ဥပဒေဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ (24 October 2016)
ငွေကြေးဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ ( 24 October 2016)
၀န်ထမ်းရေးရာကိစ္စများနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ ( 24 October 2016)
၂၀၁၅ ခုနှစ် နှစ်ပတ်လည် အစီရင်ခံစာ ( 12 August 2016)
Strategic Plan ( 16 November 2015)
၂၀၁၄ ခုနှစ် နှစ်ပတ်လည် အစီရင်ခံစာ ( 07 September 2015)
Universal Declaration of Human Rights text from English to Myanmar ( 19 June 2013)
Activities of the Myanmar National Human Rights Commission (5 September 2011 to 31 January 2012) (31 January 2012)
