15 June 2021
မိုးကုတ်မှာ အလိုရှိသူအစားအဖမ်းခံခဲ့ရတဲ့ ၄ နှစ်အရွယ်ကလေးနဲ့အမျိုးသမီးတို့ကို မိသားစု အဆက်အသွယ်မရသေး
By BBC News
ဦးစိုးဌေးအိမ်ကို ဝရမ်းလာကပ်ချိန် သူ့ကို မတွေ့လို့ ဇနီးနဲ့ ၄ နှစ် သမီးငယ်၊ နောက် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသူသမီးတို့ကိုပါ စစ်ကောင်စီရဲ့ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးသွားခဲ့တာပါ။
”ဖမ်းသွားတာ အမျိုးသမီးနဲ့လေးနှစ်အရွယ်ကလေးရယ်။ တတိယနှစ်ဥပဒေကျောင်းသူသမီးရယ်ပါ။ ၄ နှစ်ကလေးကိုဘာကြောင့်ခေါ်သွားရတာလဲ။ ကလေးက အဝတ်စားအပိုလည်းမပါသွားဘူး။ မိုးကုတ်ရာသီဥတုနဲ့ဆိုဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ”လို့ မိသားစုနဲ့နီးစပ်သူတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။
လက်ရှိမှာဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့သူတွေကိုဘယ်မှာထားတယ် ဆိုတာလည်း အဆက်သွယ်မရလို့ မိသားစုနဲ့ဆွေမျိုးနီးစပ်သူတွေလည်း တွေ့ခွင့်မရဘူးလို့ သိရပါတယ်။ဦးစိုးဌေးရဲ့နီးစပ်သူတွေကတော့ ဦးစိုးဌေးဟာ နွေဦးတော်လှန်ရေးစတဲ့အချိန်ကတည်းက မြို့ပေါ်မှာ စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေးဦးဆောင်လှုပ်ရှားခဲ့တာ၊ စစ်တပ်လုပ်ရပ်မှန်သမျှကို မထောက်ခံခဲ့တာကြောင့် အခုလို ဖမ်းဝရမ်းအထုတ်ခံရတာလို့ ယူဆပါတယ်။အိမ်သားတွေကိုဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားပြီးတဲ့နောက် နေအိမ်ကိုလည်းဝင်ရောက်မွှေနှောက်ရှာဖွေမူတွေလုပ်သွားတယ်လို့လည်း မိသားစုတွေကပြောပါတယ်။
မိုးကုတ်မြိုက တက်ကြွလူပ်ရှားသူ ဦးစိုးဌေးကို ပုဒ်မ ၅၀၅(က)နဲ့တရားစွဲဆိုထားကြောင်း၊ တရားရုံးကိုအမြန်ဆုံးလာရောက်ရမှာဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်တဲ့ဝရမ်းစာတွေကိုလည်း စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက မိုးကုတ်မြို့ထဲမှာလိုက်ပြီးကြေညာချက်တွေ ထုတ်နေတယ်လို့ မိုးကုတ်မြို့ဒေသခံတွေကပြောပါတယ်။
ဘီဘီစီမြန်မာပိုင်း
Original Post: BBC News
28 February 2025
Asian NGO Network on National Human Rights Institutions , CSO Working Group on Independent National Human Rights Institution (Burma/Myanmar)
Progressive Voice is a participatory rights-based policy research and advocacy organization rooted in civil society, that maintains strong networks and relationships with grassroots organizations and community-based organizations throughout Myanmar. It acts as a bridge to the international community and international policymakers by amplifying voices from the ground, and advocating for a rights-based policy narrative.